Über lets-mail.de |
Am Anfang war die Idee... Begonnen hat alles, als wir mit ein paar Freunden zusammensaßen und über das Internet sprachen. Es ist ja eine schöne Sache, aber leider kommt es immer häufiger vor, dass man an seine sprachlichen Grenzen stößt. Mein letztes Erlebnis war ein eBay Kauf aus Frankreich: Ich konnte kein Französisch und er weder Deutsch noch Englisch. Es müsste eine Möglichkeit geben, eine eMail in seiner Muttersprache zu schreiben und der Empfänger erhält diese dann in seiner Sprache, ohne diese Mail zu "googlen" und ohne dass der Empfänger eMails à la "Kommen Sie die locals im Realzeitschwätzchenraum treffen und debattieren die heißesten Themen hier!" bekommt und gar nicht weiss, was los ist. Wir haben dann die Köpfe zusammengesteckt und uns überlegt wie das zu realisieren wäre, und binnen 2 Monaten war lets-mail.de geboren. Zur Zeit befinden Sie sich 30 Übersetzer in unserem Team für die Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Schwedisch, Türkisch, Spanisch, Albanisch, Bulgarisch, Ungarisch, Rumäisch, Lettisch, Serbisch, Arabisch, Portugiesisch, Niederländisch und Norwegisch. |