lets-mail.com ist zu verkaufen / for sale! Sedo - Domains kaufen und verkaufen das Projekt lets-mail.com steht zum Verkauf Besucherstatistiken von lets-mail.com etracker® Web-Controlling statt Logfile-Analyse  
  • Home
  • Referenzen
  • Impressum
  • Anmeldung als Firmenkunde
Ulti Clocks content

Hauptmenü

  • eMail übersetzen
  • Korrekturlesen
  • Wie funktioniert es
    • Übersetzungen
    • Korrekturlesungen
  • Über lets-mail.de
  • Wir suchen
  • Preise
lets-mail.de :Your Personal Translator:, ©2008 prosign.HM
Wie funktioniert lets-mail.de [Übersetzungen]
Wie funktioniert lets-mail.de[Übersetzungen]

Sie verfassen über unser Webinterface Ihre eMail mit Ihren Absenderdaten und tragen den gewünschten Empfänger ein. Nach dem Absenden wird Ihnen die Anzahl der geschriebenen Wörter angezeigt und Sie wählen Ihre bevorzugte Zahlweise.

Ihre eMail wird nun in unserem System gespeichert und der zuständige Übersetzer sofort per SMS benachrichtigt. Unser System ist so flexibel aufgebaut, dass der Übersetzer von jedem Computer mit Internetzugang auf seinen Arbeitsplatz zugreifen kann. Somit garantieren wir eine Übersetzung und Zustellung Ihrer eMail binnen 36 Std. Allerdings ist die Durchschnittszustellungszeit wesentlich geringer und liegt bei ca. 2 Std. nach Eingang Ihrer eMail. Dem Empfänger wird die eMail mit Ihrem Absender zugestellt, so als wenn Sie sie selbst geschrieben hätten.

Nach dem erfolgreichen Versand Ihrer übersetzten eMail wird erst der Rechnungsbetrag fällig und abgebucht. Sollte Ihre eMail nachweislich nicht binnen 36 Std. zugestellt sein, so wird Rechnungsbetrag storniert und lets-mail.de führt den Auftrag gratis durch.

Beispiel eines Übersetzungsauftrages deutsch in russisch

Orginal eMail, Eingang am: 07.01.2004, 18:02 Uhr
Besuch in St. Petersburg
Hallo Vadim,
herzlichen Dank für Deine Glückwünsche zu meinem Geburtstag und vielen Dank für Deine Einladung nächsten Sommer nach St. Petersburg.Gerne kommen wir Dich und Deine Familie besuchen und erleben auch endlich mal die berühmten "Weißen Nächte" !

Also auf Bald
Klaus

Übersetzte eMail, Ausgang am: 07.01.2004, 20:06 Uhr
Погостить в Санкт Петербург
Здравствуй Вадим. Болшое спасибо за поздравления на мой день рождения, а также спасибо за приглашение посетить С.Петербург следующим летом. Мы с большим удовольствием навестим тебя и твою семью и наконец увидим знаменитые "Белые Ночи"!

До скорой встречи
Клаус
 
lets-mail.de :Your Personal Translator:, ©2008 prosign.HM

cssandhtml